新闻稿

以色列及被占领土:加沙难以承受的苦难不断加剧 红十字国际委员会敦促尊重和保护平民 确保人道援助畅通无阻

Bandeira com o logotipo do CICV

加沙(红十字国际委员会)——红十字国际委员会紧急呼吁尊重和保护包括伤者病者在内的加沙平民。昨天上午,流弹飞入红十字战地医院,导致一名患者中弹,不得不转院治疗。此类事件致使患者和工作人员均面临风险。

本周二晚,红十字战地医院的工作人员接收了因大规模伤亡事件而涌入的48名枪伤患者,包括妇女和儿童。

红十字国际委员会以色列及被占领土代表处主任朱利安·勒里松表示:“在开展军事行动时,必须时刻注意避免伤害平民。这不仅是国际人道法规定的义务,也是一项道德要务。”

“我们目前在加沙所见的大规模破坏无助于推动和平稳定,只会加深苦难。”

加沙的人道局势已非“灾难”二字能够形容。600天的敌对行动,加上对人道救济物资准入和派发的严苛限制,正持续给平民造成巨大、普遍的苦难。每天,人们都在为生存、养家糊口和寻求某种形式的安全保障而苦苦挣扎。

根据国际人道法,医务人员和患者都必须受到尊重和保护。为此,必须采取一切可能的措施保障他们的安全。只有这样,才能确保医疗机构仍然是保护人类生命的庇护所,确保伤者病者得到所需的医疗救治。

红十字国际委员会再次紧急重申,必须根据国际人道法立即无条件释放所有人质。自人质从以色列被劫持以来,已过去600天。他们在囚禁期间的无尽噩梦和苦难必须终结。必须让他们与焦急等待的家人团聚,必须遣返遗体使其获得体面的安葬。

红十字国际委员会还重申其必须获准探视被以色列关押的巴勒斯坦被拘留者。

在本周访问加沙之后,勒里松在提及当地人道局势时的措辞是“无法承受”。

他表示:“不应由平民来承受冲突中最沉重的代价。目前人道需求空前巨大。每天一辆、三辆甚至100辆卡车的援助都不足以满足200万民众的大规模需求。我们不能用零敲碎打的办法来应对如此规模巨大的危机。”

红十字国际委员会将继续致力于根据中立、公正和独立的基本原则应对加沙的人道需求。为了有效地开展这项工作,必须允许并协助人道援助快速、畅通无阻地进入。医疗用品、食物、安全饮用水和其他基本救济品必须能够抵及所有需要援助的人——无论他们身在何处。

红十字国际委员会能够提供有意义的援助,帮助减轻苦难。现有人道援助机制已运作数月,实践证明其在获准运行时能够保持高效。当前至关重要的是确保该机制能够最大限度地恢复运行。

关于红十字国际委员会

红十字国际委员会是一个中立、公正和独立的组织,其特有的人道使命源自1949年日内瓦四公约。红十字国际委员会通常携手其红十字和红新月的合作伙伴,帮助世界各地受武装冲突和其他暴力影响之人,竭尽所能保护他们的生命与尊严,并减轻他们的苦难。

如欲获得更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507
邮箱:szhang@icrc.org

press@icrc.org